#TuesdayShoeday: The six types of flat shoes to go chic and comfy this season.

Autumn arrived, we are totally immersed in our work/college/school days and we just need and want to be practically dressed from Monday to Friday to give the best of us. Probably there’s a lot of technics to give the best of us at work, but this is a fashion blog, so I’m going to apply those techniques to our best friends: SHOES. We may change our attitude and feel more powerful when we’re on those gorgeous super high heels we love, but most of the days we just need to be able to do three task at a time, and fast! That’s why today I bring you a bunch of ideas for wearing flat shoes and still look awesome this season! From oxfords to sneakers, choose the best option for you! / El otoño ha llegado, y ya estamos totalmente inmersas en nuestra rutina de trabajo/universidad/colegio. Ha llegado el momento en que simplemente buscamos vestir de forma práctica de lunes a viernes para poder dar lo mejor de nosotras mismas. Probablemente haya un millón de técnicas para dar lo mejor de nosotras mismas en el trabajo, pero esto es un blog de moda, así que me toca aplicar estas técnicas a nuestros mejores amigos: los ZAPATOS. Tal vez seamos capaces de cambiar nuestra actitud y sentirnos más poderosas cuando llevamos esos tacones tan increíbles y tan altos que tanto nos encantan, pero la mayoría de los días simplemente necesitamos ser capaces de llevar tres tareas a la vez, y terminarlas rápido! Es por eso que hoy os traigo un montón de ideas para llevar zapato plano y seguir yendo a la última esta temporada. Desde oxfords hasta zapatillas de deporte, elegid vuestra opción favorita!

boots sneakers sandals oxford loafers flats

Which kind of shoe do you prefer to take to job? Are you still a high-heel believer? / Qué tipo de zapato os convence más para ir a trabajar? Seguís siendo fieles seguidoras de los tacones? 

Credits: Collage VintageSincerely JulesInstagram, Carolines ModeNatalie off dutyStella Wants to DieSong of Style

Advertisements

#Tuesdayshoeday: The latex maxi boots of Dior.

We first saw it at the Haute Couture Fall 2015. Later at Prêt-à-Porter FW 2015. In both Christian Dior collections, Raf Simons surprised us with this: some infinite-long boots, available in thousand versions y with a 10cm transparent heel. In patent leather, latex, vinyl…call it whatever. At first you can just think two things. First, “I love them and they repel me at the same time”. Segundo, “¿Who the hell is going to wear that apart from Anna hello Russo?”. / Primero lo vimos en Haute Couture Fall 2015, más tarde en Prêt-à-Porter F/W 2015. En ambas colecciones de Christian Dior, Raf Simons nos sorprendió con lo siguiente: unas botas infinitamente largas, disponibles en mil colores y con un tacón de 10cm transparente. De charol, de látex, de vinilo…podéis llamarlas como queráis.  Al principio sólo se pueden pensar dos cosas. Primero, “me encantan y me repelen a la vez”. Segundo, “¿quién se va a poner eso a parte de Anna del Russo?”
botas

What’s true is that we could already see it in the streets. I guess they though like me, and the love-hate quickly became infinite love at the third time you look right at them. ¿Where’s the problem? Here: let’s see if Zara is able to do something similar and try to sell it to “real people” (if I see somebody with one of those on the street, I cry). They’re actually really sticking but I believe at the end they are like grey color: it doesn’t go with anything, so it goes with everything. / Lo cierto es que ya lo hemos podido ver en las calles. Supongo que a ellas les ha pasado como a mi, el amor-odio se acaba convirtiendo en amor infinito la tercera vez que las ves. ¿Problema de este complemento? A ver si es Zara capaz de hacer algo parecido e intentar venderlo en España (si yo me encuentro a alguien con unas botas parecidas por la calle, lloro). Son muy llamativas, pero yo creo que al final serán como el color gris: no pega con nada, así que pega con todo.

dior latex boots

Of course, the queen of street style Chiara Ferragni was the first one wearing them already in the selfsame Haute Couture runway of the brand. Rihanna, as always, combining it with real discreet looks. Nieves Alvarez, looking all a little bit dark but I like her a little bit more. Jaime King, who didn’t have enough being pregnant and wearing the boots, she also wanted sequins at her dress. / Cómo no, la reina del streetstyle Chiara Ferragni fue la primera en ponérselas ya en el mismísimo desfile de la colección Couture de la marca. Rihanna, como siempre, combinándolas con looks discretitos. Nieves Alvarez, un poco apagado todo pero me convence más. Jaime King, que no le valía con estar embarazada y llevar las botas, también quería lentejuelas en su vestido.

I don’t know what you think about it, but I believe Raf Simons totally nailed it on one hand, but on the other hand he ended up creating something not really practical or functional (let’s apply this last ting to the whole FW2015 collection). But hey, that how the New Look by Christian Dior was defined after all, wasn’t it. / No sé que os ha parecido a vosotras, pero yo pienso que Raf Simons ha acertado por un lado y a la vez ha acabado creando algo poco práctico y funcional (aplíquese esto último a toda la colección F/W 2015). Pero bueno, así mismo se definía al fin y al cabo el New Look de Christian Dior, no?

What do you think about these new Dior boots? Would you vote for a low-cost version? Or do you think Raf Simons was out of his mind when he designed them? / ¿Qué pensais vosotras sobre las nuevas botas de Dior? ¿Votaríais por una versión low-cost? ¿O pensáis que Raf Simons no estaba en sus cabales cuando las diseño? 

CreditsWhowhatwearStyle